In a pickle 意味
WebJul 22, 2024 · in a pickle的意思是“to be in a difficult situation”,即“处于困境;处境窘迫”。 pickle这个词源于荷兰语“pekel”,“pekel”的意思是“辛辣的东西”。 到了17世纪,在莎士比亚的戏剧《暴风雨》中,莎士比亚给“in this pickle”赋予了新的含义,便有这样一段话: King Alonso asks his jester, Trinculo, “How camest thou in this pickle?” The drunk Trinculo … WebAnswer (1 of 32): "In a pickle" is an English idiom that refers to someone who has ended up in a difficult situation. Although the phrase's colorful nature suggests that the …
In a pickle 意味
Did you know?
http://blogs.teachersammy.com/Blogs/entry/what-does-English-phrase-in-a-pickle-mean WebJun 17, 2024 · in a pickle 处于困境. Boy, am I in a pickle—I accidentally made plans to meet with two different clients today. 天啊,我处于困境之中,我碰巧计划了和两个不同的客户见面。. We're in a pretty pickle now because the hotel gave our room away. 我们现在处于困境之中因为宾馆把我们房间暴露了出去 ...
Webin a pickle Meaning to be in a difficult situation to have a problem where there is no immediate answer or solution to be in an unpleasant situation with no obvious way out Example Sentences Seeing as the deadline was looming and Grace was yet to round up the project, she realised she was in a pickle. WebSep 15, 2024 · A lot of people think the phrase "in a pickle" comes from baseball. In that sport, it's another term for a rundown, when a player is trapped between bases and is likely to be tagged out. But as we've already seen, being in a pickle predates the baseball play by a few hundred years. Citation Advertisement
WebThe 'in trouble' meaning of 'in a pickle' was an allusion to being as disoriented and mixed up as the stewed vegetables that made up pickles. This was partway to being a literal … WebMay 1, 2024 · 「in a pickle」は「in a difficult situation(困難な状況にある、困っている)」という意味になります。イメージ的には酢漬けのピクルスの瓶に閉じ込められて何もすることができない感じです。
WebJan 23, 2024 · “in a pinch” の “pinch” は「ひとつまみ」や「つねる」という意味もありますが、日本語でも使われている、差し迫った状況を表す「ピンチ」の意味もあります。
WebSep 15, 2024 · A lot of people think the phrase "in a pickle" comes from baseball. In that sport, it's another term for a rundown, when a player is trapped between bases and is … iriss windowsWebin a pickle expr. (in a difficult situation) en un berenjenal loc adv. en apuros, en aprietos loc adv. Jason found himself in a pickle when he accidentally locked his keys and wallet … port hardy public healthWebBy this description, in a pickle could mean in trouble because one was dead. This could be used figuratively to describe anyone in a tough situation. One of the earliest written uses of this phrase was by the English playwright William Shakespeare in the year 1610, in his play The Tempest. Alonso: And Trinculo is reeling ripe: where should they. port hardy regional libraryWebin a pickle expr (in a difficult situation) (familier) dans le pétrin, dans de beaux draps expr : Jason found himself in a pickle when he accidentally locked his keys and wallet inside his … iriss writing analysisWebOct 23, 2024 · の意味. I’m in a pickle. は「困っている」という意味で、厄介な状況にある場合に用いられる表現です。. たくさんの酢漬けにされた野菜などが瓶の中に押し込められている様子から「困った状況になっている」という意味として使われます。. I’m in a … port hardy real estate rewWebin a (real, right, etc.) ˈpickle ( informal) in a difficult situation; in a mess: Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him! ♢ … port hardy residential schoolWebIn a pickle means in a difficult situation or in a quandary. The origin of the phrase in a pickle seems to stem from two different places. First, there is the sixteenth century Dutch … iriss social work